2008 01-17 嶔的童語童言

還要嗎？

嶔嶔最近流行講：「還要嗎？」搞不清楚肯定句和疑問句的不同總是喜歡在句子後面加個「嗎」字。
例如：
吃到喜歡的食物，想再吃一個就對我說：「還要嗎？」(應該是我還要吧！) 喝到燙的湯講：「燙燙嗎？」(就是燙燙吧！)
有時玩心大起就「爸爸嗎」「媽媽嗎」「爺爺嗎」「奶奶嗎」‥稱呼都加個「嗎」


不認輸

回南部的時候，有天阿公放屁，嶔嶔馬上講：「阿公阿屁」。阿公故意講：「嶔嶔阿屁」就這樣「阿公阿屁」「嶔嶔阿屁」兩人來回好幾十遍就是不認輸，後來嶔嶔乾脆拿起對講機大聲講：「阿公阿屁」。
大家被他的舉動都笑翻了，這一回合是嶔嶔贏了。


簡潔的描述

「哭哭，媽媽尿尿，阿公抱，阿嫲抱」這是事後嶔嶔對我的描述。
翻譯如下：
有天醒來發現媽媽不見了，一直哭。後來阿嫲進來抱他，他還是一直哭要媽媽，之後換阿公進來抱他，他還是非媽媽不可。


自創稱呼

奇怪的叫法，自己叫得好樂。
「阿公，阿貢」「阿嫲，阿罵」「媽媽，媽罵」「爸爸，爸把」…等以此類推。